« Tu vas où ? — À Tataouine ! »
Illustration : voyage vers Tataouine, véritable ville du sud tunisien devenue, dans l’expression, le symbole d’un endroit très lointain.
Crédit : création IA — L’École de Gwladys.
Je crois que c’est mon expression préférée.
Quand j’étais enfant, à la question :
— Tu vas où ?
— À Tataouine !
C’était la réponse parfaite pour dire : loin, très loin, quelque part au bout du monde !
Mais pendant longtemps, je ne me suis jamais demandé si ce fameux endroit existait réellement.
Alors… Tataouine existe-t-elle vraiment ?
Oui !
Tataouine est une véritable ville située dans le sud de la Tunisie, aux portes des paysages désertiques.
Et son nom a connu un destin assez extraordinaire : il a inspiré Tatooine, la planète désertique de Star Wars. George Lucas a repris le nom tunisien en modifiant légèrement son orthographe.
Autrement dit, quand nous répondions « À Tataouine ! », nous voyagions déjà beaucoup plus loin que nous ne le pensions.
Comme quoi, certaines expressions de notre enfance ont parfois une vraie adresse.
Illustration : voyage coloré, panneau « Prochaine destination… Pétaouchnok ! », valise, carte, carnet et paysage imaginaire pour partir très loin, quelque part entre nulle part et l’inconnu.
Crédit : création IA — L’École de Gwladys.
